【韓国の反応】韓国は集団的自衛権に基づく米国艦艇護衛任務をどう見てる？韓国の報道を翻訳
以下、韓国でのニュース報道の翻訳はこちら↓
日本の自衛隊「米軍艦保護任務」初めて遂行へ
集団自衛権の行使を主な内容とする安全保障関連法制（安全保障法）の施行1年を迎えた日本政府が、明日（1日）、初めて米国の軍艦保護訓練を実施する。
支持通信と産経新聞など日本のマスコミは今日（30日）政府筋を引用し、稲田朋美防衛相の指示に基づいて、明日海上自衛隊最大の護衛艦の1万9千500t級「いずも」が完全に武装された状態で横須賀海軍基地から出発、米海軍補給船を護衛しながら房総半島から四国沖まで航海すると報道された。
護衛艦いずもは、北朝鮮の相次ぐ弾道ミサイルの試験発射に伴う境界任務を遂行している米太平洋艦隊補給船を護衛しつつ、空母カールビンソンをサポートする可能性もあることがわかった。
今回の訓練は、日本の海上自衛隊の最初の「平時米軍艦船防護」の訓練では、安全保障法に基づき、武力使用範囲が拡大された自衛隊の権利を初めて行使すること。
以前まで平時の状況では、自衛隊は、外部からの攻撃を受けた日本の艦船・航空機などを保護するためだけに力を使用することがでるとされていた。
VOAニュース（韓国）
Mr.Children「擬態」を聴いた海外の反応
＜roy lee＞
誰か歌詞を英語に翻訳してくれないか？
＜Francisco Trianon＞
Doumo Arigatou!（原文そのまま）
＜gaby lr＞
ミスチルのコンサートにはどうすれば行けるんだろう・・。
＜opfaith＞
やばい。リピートを止められないよ！
＜Janet Yang＞
この曲がチョーーーー好き。私の一日をいつも照らしてね！
＜Rangga Dou＞
いいよね！
＜Steven Tse＞
なんで何人かは低評価をつけてるのかしら・・。とにかく、私はこの曲がとっても好き！
＜Allan Summers＞
ミスチルはアメージングだよ。アメリカのアーティストより彼の方が全然いい。
＜marco antonio Saturno＞
この曲は私のお気に入りなの
＜Philip Gregory＞
このプレイリストをつくった人、大好き！
＜Astronoka＞
ミスチルなしじゃ生きられないよ。
＜Piiruu007＞
ミスチルは世界的にグレードなバンドだよ。グレートなパフォーマンスを本当にありがとう！そして、私のチャンネルも訪ねてみて！
アルゼンチンより。
＜amelia8774＞
わたし、本当にこの「擬態」が好き。ＤＶＤを待ちきれないわ。
＜louischung33＞
声がシンプルだよね。
＜louischung33＞
彼って、「ES」とか「擬態」とか、よく哲学の名詞を使うよね。知識豊富な印象でファンを魅了するんだよね！
擬態は本当にライブ向きの曲ですね。
この曲で盛り上がっていた会場がさらにもう一段階盛り上がったのを思い出します。
擬態は英語圏のコメントも多数ありました。
もっともっと海外に浸透して欲しいものですね。
Mr.Children「エソラ」を聴いた海外の反応
＜Ana Nery Valencia＞
Mr.Childrenは最高のグループよ。私の一番のお気にいり！中でもこの曲は最高の曲だと思うわ。
＜Haryumi＞
アメージング！Mr.Childrenが最高！
＜Laura Daniela Martinez Merchan＞
私は、この映像を見るたび幸せな気持ちになれるの。大好きよ。
＜deyvi Shaoran Bellido Cojoma＞
＠Laura Daniela Martinez Merchan
この曲はさ、ハードな日々を送る中でそれを続ける元気をもらえるよね。
＜Monica Chine＞
素敵ね。情熱に愛を感じるわ。
＜Laura Daniela Martinez Merchan＞
私の世界で一番すきな曲！
＜Ba1Cer0＞
私はこのアーティストとこの曲が大好きになったわ。
Mr.Childrenの他のオススメはある？
＜konoyukiprincess＞
@Ba1Cer0 あるよ！:D HANABI、しるし、蒼、エソラ、その他いっぱい。
エソラは個人的に大好きな曲ですが、やはりこの曲から元気をもらえるのは世界共通みたいですね！
今回はスペイン語圏ばかりのコメントでした。南米で日本のドラマが放送されているのがキッカケでMr.Childrenを皆知るみたいですね。
