以下、韓国での報道の翻訳↓ 現在NPBで最も注目される選手であり、日本スポーツ界のアイコンの一人2017年USATODAY誌MLBで最も影響力のある人物100人であり、現役選手ではTOP5選定 日本プロ野球?北海道日本ハムファイターズ所属の投打兼業[3]野球選手。背番号…
日本のメッシ、こと久保建英。 本田が活躍出来ないでいるなど、いまいちＡ代表が盛り上がらない日本において、１５歳の久保建英は日本サッカーの希望の星だと思っている人も多いのではないだろうか。 彼はこのたび、飛び級でいっきに階段を駆け上り、Ｕ２０…
この度日本政府が民間の宇宙ビジネスを政府レベルでサポートすることが判明した。 果たして、これらの大きい動きは韓国ではどのように報じられているのだろうか。 それを追ってみた 以下、韓国のニュース報道： 日本「民間衛星の損失サポート」で宇宙事業を…
以下、韓国でのニュース報道の翻訳はこちら↓ 日本の自衛隊「米軍艦保護任務」初めて遂行へ 集団自衛権の行使を主な内容とする安全保障関連法制（安全保障法）の施行1年を迎えた日本政府が、明日（1日）、初めて米国の軍艦保護訓練を実施する。 支持通信と産…
www.youtube.com ＜roy lee＞ 誰か歌詞を英語に翻訳してくれないか？ ＜Francisco Trianon＞ Doumo Arigatou!（原文そのまま） ＜gaby lr＞ ミスチルのコンサートにはどうすれば行けるんだろう・・。 ＜opfaith＞ やばい。リピートを止められないよ！ ＜Jane…
www.youtube.com ＜Ana Nery Valencia＞ Mr.Childrenは最高のグループよ。私の一番のお気にいり！中でもこの曲は最高の曲だと思うわ。 ＜Haryumi＞ アメージング！Mr.Childrenが最高！ ＜Laura Daniela Martinez Merchan＞ 私は、この映像を見るたび幸せな気…
意外と海外への浸透が遅れていたミスチルことMr.Chilren。しかし近年のインターネットでの公式動画の配信であったり、コードブルーやオレンジデイズの主題歌に使われた影響で、そこからミスチルの曲を知った海外の人も増えているみたいです。 個人的にはミス…
